From 03fe4bf5d5138d2f716d0d342a8e45be7caa28cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Qua010 <593098583@qq.com> Date: Tue, 3 May 2022 15:38:40 +0800 Subject: add Japanese subtitles for S2 Signed-off-by: Mineralwater Xu --- ...atsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 413 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 413 insertions(+) create mode 100644 S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass (limited to 'S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass') diff --git a/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..5dcc0a3 --- /dev/null +++ b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][057][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,413 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 3 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:04.73,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！” +Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.59,日文,,0,0,0,,始まります！ +Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:08.82,日文,,0,0,0,,うふ ふっ +Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:10.43,日文,,0,0,0,,これまでのアイカツ！ +Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.26,日文,,0,0,0,,私は星宮いちご +Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:16.08,日文,,0,0,0,,アイドル学校 スターライト学園の\N中学３年生！ +Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:19.53,日文,,0,0,0,,みんなでアイカツ！カードを使って\Nアイカツしてるんだ +Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:23.82,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミー 略して\Nドリアカの 音城セイラちゃん +Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:26.90,日文,,0,0,0,,プロデューサーの冴草きいちゃんも\Nアイドルデビューして +Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:29.03,日文,,0,0,0,,ますますアツいアイカツ！です +Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:37.43,日文,,0,0,0,,アイカツ アイカツ アイカツ アイカツ… +Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:40.47,日文,,0,0,0,,アイ カツ… アイ カ… +Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:44.70,日文,,0,0,0,,ああっ おとめ様 ゆるキャラの\Nストラップを付けたのですね +Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:48.15,日文,,0,0,0,,あい！ 妖精さんの国から来ました +Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:50.70,日文,,0,0,0,,ゆるキャラの ポテポなのです！ +Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:52.64,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:56.47,日文,,0,0,0,,さくらたんのゆるキャラさんも\Nかわい～んですよね～！ +Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:57.53,日文,,0,0,0,,はい！ +Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:02.40,日文,,0,0,0,,あっ くまどりくん～ です！ +Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:06.00,日文,,0,0,0,,へえ～ +Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:09.27,日文,,0,0,0,,そんなゆるキャラの\Nどこがいいのかしらね +Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:10.66,日文,,0,0,0,,ユリカ様！ +Dialogue: 0,0:01:10.66,0:01:13.59,日文,,0,0,0,,ユリカ様は ゆるキャラに興味なし？ +Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:16.70,日文,,0,0,0,,ふふっ ホラーキャラならまだしも +Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:19.37,日文,,0,0,0,,ゆるキャラは およびじゃないわね +Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.40,日文,,0,0,0,,それもゆるキャラじゃないですかあ！ +Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:25.16,日文,,0,0,0,,そ～ゆう意見は受け付けないわ +Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:26.20,日文,,0,0,0,,ねえ あおい！ +Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:27.37,日文,,0,0,0,,何？ +Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:31.00,日文,,0,0,0,,さっきからみんなが話してる\N“ずるキャラ”って何？ +Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.20,日文,,0,0,0,,ああっ… ふふっ…\N“ずる”じゃない “ゆるキャラ”！ +Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:35.53,日文,,0,0,0,,ゆるキャラ？ +Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:37.46,日文,,0,0,0,,はあ… +Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:40.43,日文,,0,0,0,,蘭は ゆるキャラとか興味ない… かな？ +Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:41.95,日文,,0,0,0,,ゆるキャラ？ +Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:44.73,日文,,0,0,0,,まあ ものによる… か…？ +Dialogue: 0,0:01:44.73,0:01:45.30,日文,,0,0,0,,ええ～っ！ +Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:45.83,日文,,0,0,0,,お… +Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:48.33,日文,,0,0,0,,蘭たんといえば美しき刃！ +Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:51.00,日文,,0,0,0,,ゆるキャラって感じじゃないですう～ +Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:52.07,日文,,0,0,0,,そうですわ +Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:53.82,日文,,0,0,0,,イメージ壊れちゃう +Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:54.63,日文,,0,0,0,,ええっ… +Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.17,日文,,0,0,0,,あっ… あ そうか？ +Dialogue: 0,0:01:57.90,0:01:58.97,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:38.76,日文,,0,0,0,,ずるキャラ じゃなくてゆるキャラかあ +Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:42.23,日文,,0,0,0,,そう！ 名前もデザインも\Nとにかく何もかもが +Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:46.36,日文,,0,0,0,,ゆる～いマスコットキャラクターの事を\Nゆるキャラって呼ぶの +Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:49.72,日文,,0,0,0,,いちごはアメリカに行ってたから\Nピンとこないのかもね +Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:50.80,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:53.40,日文,,0,0,0,,これ… +Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:56.30,日文,,0,0,0,,この子は 前回のゆるキャラ総選挙で +Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:59.70,日文,,0,0,0,,特別ゆるいde賞に輝いた えびポン！ +Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:02.23,日文,,0,0,0,,ゆるキャラがはやる\Nきっかけを作った と言っても +Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:04.60,日文,,0,0,0,,過言ではないキャラクターなんだよ +Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:08.07,日文,,0,0,0,,これ 蘭がアイカツフォンにつけてたよ +Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:10.50,日文,,0,0,0,,ええっ！ それは聞き捨てならない！ +Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:11.03,日文,,0,0,0,,どうした？ +Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:11.83,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:13.47,日文,,0,0,0,,あ 蘭！ あのね +Dialogue: 0,0:04:13.47,0:04:15.60,日文,,0,0,0,,おっ… ごめん +Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:18.46,日文,,0,0,0,,はい 紫吹です +Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:21.50,日文,,0,0,0,,あっ 杏奈さん！ おはようございます！ +Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:25.20,日文,,0,0,0,,あ はい！ すぐにお伺いします！ +Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.29,日文,,0,0,0,,見えない… +Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:30.79,日文,,0,0,0,,杏奈さんって スパイシーアゲハの\Nトップデザイナーの？ +Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:34.10,日文,,0,0,0,,ああ 星座プレミアムドレスが\Nできたらしい！ +Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:35.23,日文,,0,0,0,,これから行ってくる！ +Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:36.17,日文,,0,0,0,,やったね！ +Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:37.03,日文,,0,0,0,,頑張って～！ +Dialogue: 0,0:04:37.03,0:04:38.25,日文,,0,0,0,,ああ！ +Dialogue: 0,0:04:38.25,0:04:40.37,日文,,0,0,0,,えびポンのことも気になるけどね～ +Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:41.43,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:46.37,日文,,0,0,0,,待ってたわ 蘭 +Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:49.73,日文,,0,0,0,,知っての通り 今年のトレンドは星座… +Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:53.03,日文,,0,0,0,,これが今年 スパイシーアゲハが送り出す +Dialogue: 0,0:04:53.03,0:04:55.87,日文,,0,0,0,,第一の星座プレミアムドレス… +Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:04.10,日文,,0,0,0,,これが！ +Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:07.37,日文,,0,0,0,,そう これが新しいプレミアムドレス +Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:09.54,日文,,0,0,0,,キングレオコーデよ +Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:11.02,日文,,0,0,0,,すごい… +Dialogue: 0,0:05:11.02,0:05:14.22,日文,,0,0,0,,星座のしし座からイメージを膨らませて +Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:16.77,日文,,0,0,0,,百獣の王ライオン 王冠 +Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:20.43,日文,,0,0,0,,サバンナに住む 野鳥の羽根も\N大胆に取り入れてみた +Dialogue: 0,0:05:20.43,0:05:24.00,日文,,0,0,0,,王者の強さと華やかさを持つドレス… +Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:28.10,日文,,0,0,0,,あなたの姿に刺激を受けたからこそ\N完成したドレスよ +Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:32.23,日文,,0,0,0,,こんなかっこいいドレス\N見たことない… 素敵です！ +Dialogue: 0,0:05:32.23,0:05:33.50,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:38.13,日文,,0,0,0,,次のファッションショーでは このドレスで\N星座アピールを出してほしい +Dialogue: 0,0:05:38.53,0:05:39.66,日文,,0,0,0,,あっ… +Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:42.58,日文,,0,0,0,,新登場の星座ドレスを身にまとい +Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:46.06,日文,,0,0,0,,なおかつ そのパフォーマンスを見た\N観客のボルテージが +Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:50.49,日文,,0,0,0,,限界を突破した時にのみ\N出すことのできる スペシャルアピール +Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:53.70,日文,,0,0,0,,それが… 星座アピール… +Dialogue: 0,0:06:04.37,0:06:06.44,日文,,0,0,0,,蘭なら出せるわ +Dialogue: 0,0:06:06.44,0:06:09.13,日文,,0,0,0,,あなたは… 私のミューズだもの +Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:10.87,日文,,0,0,0,,はあっ… +Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:14.07,日文,,0,0,0,,着こなすのが とても難しいドレスだけど +Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.03,日文,,0,0,0,,お願いね 蘭 +Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:17.70,日文,,0,0,0,,はい！ +Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:26.23,日文,,0,0,0,,紫吹がついに 星座プレミアムドレスを\N手に入れたようね！ +Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:27.73,日文,,0,0,0,,ワンダホ～！ +Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:30.00,日文,,0,0,0,,やりましたね 学園マザ～！ +Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.30,日文,,0,0,0,,喜ぶのはまだ早いわ！ +Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:36.87,日文,,0,0,0,,紫吹は次のファッションショーで\N星座アピールを出さなければならないのよ +Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:38.53,日文,,0,0,0,,ノ～ プロブレム！ +Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:44.00,日文,,0,0,0,,紫吹の スパイシーアゲハの\N専属モデルの座を勝ち取るまでの頑張りを +Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:45.85,日文,,0,0,0,,忘れたんですか？ +Dialogue: 0,0:06:45.85,0:06:48.40,日文,,0,0,0,,もちろん忘れてはいないわ +Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:51.47,日文,,0,0,0,,モデルの仕事は 見た目は華やか +Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:55.35,日文,,0,0,0,,だけど 照明の光に長時間照らされたり +Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:59.47,日文,,0,0,0,,季節を先取りする為に\N真夏に真冬の服を着たりと +Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:01.30,日文,,0,0,0,,過酷なこともある +Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:05.70,日文,,0,0,0,,紫吹は どんな仕事も\N笑顔でやり遂げてきた +Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:10.64,日文,,0,0,0,,そして 今やブランドの\Nミューズにまで成長 +Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:13.16,日文,,0,0,0,,あの子ならきっと大丈夫 +Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:14.97,日文,,0,0,0,,紫吹を信じましょう +Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:20.09,日文,,0,0,0,,あの日 あたしは… +Dialogue: 0,0:07:20.09,0:07:23.30,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハの\N専属モデルに選ばれた +Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:27.63,日文,,0,0,0,,一緒に スパイシーアゲハを\N盛り上げていきましょう！ +Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:28.70,日文,,0,0,0,,はい！ +Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:34.87,日文,,0,0,0,,このドレスをまとっても 星座アピールが\N出せるかどうかは自分次第… +Dialogue: 0,0:07:35.63,0:07:37.90,日文,,0,0,0,,杏奈さんを がっかりさせたくない +Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.80,日文,,0,0,0,,ファンの期待も裏切りたくない +Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:43.95,日文,,0,0,0,,この星座ドレスを素敵に着こなして +Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:47.07,日文,,0,0,0,,必ず 星座アピールを出してみせる！ +Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:51.10,日文,,0,0,0,,蘭が帰ってきた！ +Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:54.47,日文,,0,0,0,,みんな！ 蘭をお祝いする準備はOK？ +Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:58.08,日文,,0,0,0,,おとめちゃん達が スイーツバイキングを\N用意してくれたよ！ +Dialogue: 0,0:07:58.08,0:08:03.12,日文,,0,0,0,,ぽわプリは 日頃から自主的な\Nスイーツ研究活動をしていますから！ +Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.86,日文,,0,0,0,,スイーツのトレンドは押さえつつ +Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:09.70,日文,,0,0,0,,蘭様好みの お煎餅 塩昆布 梅干しなどは +Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:13.37,日文,,0,0,0,,祖母にお願いして\Nお取り寄せ致しました！ +Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:14.97,日文,,0,0,0,,ふっ… すごい！ +Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:17.33,日文,,0,0,0,,あとは私がアイドル博士として +Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:20.97,日文,,0,0,0,,蘭が本当にえびポン好きなのかを\N確かめなきゃ！ +Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:24.97,日文,,0,0,0,,蘭なら 普通に聞いても\N教えてくれそうな気がするけどなあ… +Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:26.23,日文,,0,0,0,,それもそうね +Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:29.60,日文,,0,0,0,,でも ほんとにえびポン\N好きだったら おとめショック +Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:31.73,日文,,0,0,0,,聞くの怖いですう… +Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:34.50,日文,,0,0,0,,その気持ちも分からなくなくもないわ +Dialogue: 0,0:08:34.50,0:08:40.41,日文,,0,0,0,,となると 蘭もさりげな～く この話題を\N避けてるように思えなくもないわけ +Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:41.73,日文,,0,0,0,,ああ なるほど… +Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:45.88,日文,,0,0,0,,蘭とえびポン このユリカ様も\N気になってきたわ！ +Dialogue: 0,0:08:45.88,0:08:47.46,日文,,0,0,0,,来ましたあ！ +Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:49.30,日文,,0,0,0,,おかえりなさ～い！ +Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:50.40,日文,,0,0,0,,ただいま～っ… +Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:53.04,日文,,0,0,0,,て どうしたんだ？ それ… +Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:56.92,日文,,0,0,0,,みんなでお祝いしようと思って\N蘭を待ってたんだよ +Dialogue: 0,0:08:56.92,0:08:58.20,日文,,0,0,0,,お祝い？ +Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:00.85,日文,,0,0,0,,星座ドレス もらえたんだよね！ +Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:03.03,日文,,0,0,0,,それで待っててくれたのかあ +Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:05.32,日文,,0,0,0,,うわあ～！ +Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:06.50,日文,,0,0,0,,かっこいい！ +Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.23,日文,,0,0,0,,らぶゆ～なのです！ +Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:11.20,日文,,0,0,0,,ああ！ でも こっちもすごいな… +Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:13.50,日文,,0,0,0,,どうぞ 召し上がって下さい！ +Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:14.77,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:17.30,日文,,0,0,0,,でもまだお祝いには早いかな +Dialogue: 0,0:09:17.73,0:09:21.13,日文,,0,0,0,,ファッションショーが終わるまで\N気を緩めずにいたいんだ +Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:23.70,日文,,0,0,0,,分かった！ ていうより分かってる +Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:25.37,日文,,0,0,0,,はい 塩昆布！ +Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:27.10,日文,,0,0,0,,サンキュー +Dialogue: 0,0:09:28.37,0:09:29.87,日文,,0,0,0,,はむっ… ん… +Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:32.40,日文,,0,0,0,,ところで 蘭のアイカツフォンは？ +Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:34.60,日文,,0,0,0,,部屋に置いてきた どうして？ +Dialogue: 0,0:09:34.60,0:09:37.10,日文,,0,0,0,,うっ… う 別に… えっへへへ… +Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:38.95,日文,,0,0,0,,頑張ってね 蘭！ +Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:40.40,日文,,0,0,0,,みんな応援してるよ！ +Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:41.30,日文,,0,0,0,,うっふ… +Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:43.10,日文,,0,0,0,,ありがとう！ それじゃ +Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:43.90,日文,,0,0,0,,頑張って～！ +Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:45.52,日文,,0,0,0,,うふふっ… +Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:48.07,日文,,0,0,0,,ゆるキャラのこと 聞けなかったね +Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:51.95,日文,,0,0,0,,んん～ それもやっぱり気になる～！ +Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:57.17,日文,,0,0,0,,アイカツ アイカツ アイカツ アイカツ… +Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:59.90,日文,,0,0,0,,最高の星座アピールを出さないと +Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:03.27,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハのミューズ失格だ！ +Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:05.40,日文,,0,0,0,,アイカツ ううっ…！ +Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.87,日文,,0,0,0,,おっ… うあっ…！ +Dialogue: 0,0:10:13.97,0:10:16.40,日文,,0,0,0,,待って！ それはあたしの！ +Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:18.27,日文,,0,0,0,,あたしの星座ドレス！ +Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:21.77,日文,,0,0,0,,ああっ…！ +Dialogue: 0,0:10:22.13,0:10:26.57,日文,,0,0,0,,はあっ… はあっ… はあっ… はっ… +Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:28.80,日文,,0,0,0,,は… +Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:34.77,日文,,0,0,0,,大丈夫 カードはここにある +Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:44.77,日文,,0,0,0,,参ったなあ… 眠らないと\N明日のレッスンに差し支える… +Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:49.13,日文,,0,0,0,,眠れない！ +Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:55.27,日文,,0,0,0,,やっぱり あの蘭がえびポン好きだなんて\Nあり得ない気がする！ +Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:58.93,日文,,0,0,0,,んん～ 私の見間違いかも… ん… +Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:00.60,日文,,0,0,0,,ふっ… +Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:03.74,日文,,0,0,0,,お前を見てると落ち着くよ +Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:05.00,日文,,0,0,0,,えびポン +Dialogue: 0,0:11:21.37,0:11:23.77,日文,,0,0,0,,蘭 まだ寝てるのかなあ +Dialogue: 0,0:11:23.77,0:11:27.73,日文,,0,0,0,,午前中から ファッション雑誌の\N取材があるって聞いてたんだけど… +Dialogue: 0,0:11:27.73,0:11:30.77,日文,,0,0,0,,ええっ じゃあ寝坊したら大変だよ！ +Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:34.80,日文,,0,0,0,,蘭 おはよ～ +Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:38.47,日文,,0,0,0,,ニンニクたっぷりの\N特製ジュースの配達で～す +Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:43.52,日文,,0,0,0,,いないなあ… 早朝トレーニングかな +Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:46.47,日文,,0,0,0,,うん グラウンドの方探してみようか +Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:47.53,日文,,0,0,0,,うん！ +Dialogue: 0,0:11:48.63,0:11:49.70,日文,,0,0,0,,んんっ？ +Dialogue: 0,0:11:51.47,0:11:52.53,日文,,0,0,0,,ん… +Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:54.27,日文,,0,0,0,,あおい？ +Dialogue: 0,0:12:00.43,0:12:01.33,日文,,0,0,0,,えびポン！ +Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:02.27,日文,,0,0,0,,し～っ… +Dialogue: 0,0:12:02.27,0:12:03.39,日文,,0,0,0,,うっ… +Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:04.47,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:05.53,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:12:09.23,0:12:09.83,日文,,0,0,0,,ああっ +Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:11.13,日文,,0,0,0,,わ～お… +Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:15.07,日文,,0,0,0,,えびポンがいっぱい！ +Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:19.19,日文,,0,0,0,,蘭 ほんとにえびポンが\N好きなんだあ… 意外… +Dialogue: 0,0:12:19.19,0:12:20.67,日文,,0,0,0,,意外すぎるう！ +Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:23.20,日文,,0,0,0,,意外や意外～！ +Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:26.83,日文,,0,0,0,,クールでロックなセイラって\N猫ちゃん好きなんだって～！ +Dialogue: 0,0:12:26.83,0:12:30.60,日文,,0,0,0,,についての ファンの皆さんの反応は？ +Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:34.73,日文,,0,0,0,,ん～ん おおむね オケオケオッケー！ +Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:38.83,日文,,0,0,0,,うふっ… 素の自分を見せても\Nファンをがっかりさせないのが +Dialogue: 0,0:12:38.83,0:12:40.47,日文,,0,0,0,,本物のアイドル！ +Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:44.00,日文,,0,0,0,,プロデューサーのきいとしては\Nまずまず満足！ +Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.20,日文,,0,0,0,,胸をなでおろした感じで… +Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:50.23,日文,,0,0,0,,でも セイラ ほんと～に猫好き！ +Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:54.47,日文,,0,0,0,,なんか このまま猫の国でも\N作っちゃいそうな勢いなんだよね！ +Dialogue: 0,0:12:58.23,0:13:00.60,日文,,0,0,0,,ニャ～… +Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:03.50,日文,,0,0,0,,うわあ！ ナシナシナッシー！ +Dialogue: 0,0:13:09.67,0:13:11.50,日文,,0,0,0,,あれ 紫吹先輩？ +Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:13.87,日文,,0,0,0,,はぁ 先輩かっこい～！ +Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:20.17,日文,,0,0,0,,ちょ～っと早かったかしら… +Dialogue: 0,0:13:20.17,0:13:21.23,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:24.13,日文,,0,0,0,,あれ 紫吹蘭ですよ +Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:25.20,日文,,0,0,0,,ええ？ +Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:29.02,日文,,0,0,0,,紫吹先輩のウォーキングすご～い！ +Dialogue: 0,0:13:29.02,0:13:30.70,日文,,0,0,0,,超かっこいい！ +Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:42.87,日文,,0,0,0,,さすがね +Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:45.33,日文,,0,0,0,,さっきはびっくりしたあ！ +Dialogue: 0,0:13:45.33,0:13:49.12,日文,,0,0,0,,蘭のえびポン好きは 私達２人の秘密！ +Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:51.73,日文,,0,0,0,,美しき刃のイメージに そぐわないから +Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:52.67,日文,,0,0,0,,うん！ +Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:53.13,日文,,0,0,0,,あの～ +Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:54.40,日文,,0,0,0,,ああ…？ +Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:57.33,日文,,0,0,0,,紫吹蘭さんに お届け物なんですが… +Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:59.80,日文,,0,0,0,,あ 今出かけてます！ +Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:03.18,日文,,0,0,0,,貴重品なので\Nご本人のサインが必要なんです +Dialogue: 0,0:14:03.18,0:14:06.67,日文,,0,0,0,,もしかしたら 校舎近くの\N広場にいるかもしれません +Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:08.83,日文,,0,0,0,,わかりました どうも！ +Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:13.00,日文,,0,0,0,,そういえば\N蘭にインタビューする記者さんて +Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.40,日文,,0,0,0,,毎年パリコレとかにも\N取材に行ってる人なんだって～！ +Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:21.00,日文,,0,0,0,,すご～い！ 蘭も一流モデルの\N仲間入りということなんだね！ +Dialogue: 0,0:14:22.80,0:14:25.30,日文,,0,0,0,,紫吹さんが専属モデルになってから +Dialogue: 0,0:14:25.30,0:14:30.40,日文,,0,0,0,,スパイシーアゲハのイメージが さらに\Nセクシーで刺激的になったと評判ですね！ +Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:31.95,日文,,0,0,0,,うれしいです +Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:36.57,日文,,0,0,0,,私は トップデザイナーの杏奈さんが\N生み出すドレスの大ファンなので +Dialogue: 0,0:14:38.87,0:14:40.14,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:42.90,日文,,0,0,0,,あ はい！ おとめちゃん おはよう！ +Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:47.60,日文,,0,0,0,,今 蘭たんにご用の宅配便屋さんに\N道を教えたんですけどお +Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:50.86,日文,,0,0,0,,その宅配のお兄さんがですねえ… +Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:56.20,日文,,0,0,0,,お～っきなえびポンを運んでて\Nおとめほんとにビックリでしたあ！ +Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:58.50,日文,,0,0,0,,んん？ 大きなえびポン？ +Dialogue: 0,0:14:58.50,0:15:00.20,日文,,0,0,0,,えびポンがどうしたの？ +Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:02.97,日文,,0,0,0,,キャンペーンのプレゼントって\N言ってました +Dialogue: 0,0:15:02.97,0:15:05.77,日文,,0,0,0,,えびポン 超～おっきかったです！ +Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:09.01,日文,,0,0,0,,あれ 蘭たんのなんですかねえ？ +Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:13.50,日文,,0,0,0,,さっきの蘭への届け物って\N大きなえびポンのぬいぐるみみたい +Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:18.17,日文,,0,0,0,,ああっ…！ つまり 巨大えびポンが\N取材中の蘭に接近中？ +Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.00,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:22.30,日文,,0,0,0,,まずい 美しき刃のイメージが…！ +Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:23.50,日文,,0,0,0,,ああ！ +Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:24.20,日文,,0,0,0,,急ごう！ +Dialogue: 0,0:15:24.20,0:15:25.27,日文,,0,0,0,,うん！ +Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:29.63,日文,,0,0,0,,“美しき刃”というのを\N最初に言い出したのは +Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:31.43,日文,,0,0,0,,実は 友達なんです +Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:34.73,日文,,0,0,0,,クールビューティな紫吹さんには\Nぴったりな表現ですね！ +Dialogue: 0,0:15:34.73,0:15:36.37,日文,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:40.55,日文,,0,0,0,,美しき刃とえびポンは\N絶対合わないよ～！ +Dialogue: 0,0:15:40.55,0:15:42.40,日文,,0,0,0,,えびポン待ってえ～！ +Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:43.33,日文,,0,0,0,,ああっ… +Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:44.53,日文,,0,0,0,,おとめちゃん！ +Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:45.62,日文,,0,0,0,,あ！ +Dialogue: 0,0:15:45.62,0:15:47.57,日文,,0,0,0,,おはようです！ さっきは… +Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:49.17,日文,,0,0,0,,えびポンは？ +Dialogue: 0,0:15:49.17,0:15:50.30,日文,,0,0,0,,あ あっちです… +Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:51.72,日文,,0,0,0,,ありがとう！ +Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.19,日文,,0,0,0,,ほへ～？ +Dialogue: 0,0:15:53.19,0:15:56.24,日文,,0,0,0,,ええっとぉ… あ こっちかな… +Dialogue: 0,0:15:56.24,0:16:02.40,日文,,0,0,0,,ドレスに命を吹き込み 躍動感を与えるのが\N専属モデルの使命だと思っています +Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:04.87,日文,,0,0,0,,ああっ… はあ… ああ！ +Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:07.87,日文,,0,0,0,,いた！ あそこ！ +Dialogue: 0,0:16:07.87,0:16:09.22,日文,,0,0,0,,すみませ～ん！ +Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:10.60,日文,,0,0,0,,グッドモーニング！ +Dialogue: 0,0:16:10.60,0:16:12.40,日文,,0,0,0,,うっ… ジョニー先生！ +Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:17.43,日文,,0,0,0,,ハニー達 そんなに急いで\N転んでしまうと大変！ ソー バッドだ +Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:21.37,日文,,0,0,0,,アイドルは体が第一！\N２人とも気を付けるように +Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:23.70,日文,,0,0,0,,先生 すみません！ +Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:24.57,日文,,0,0,0,,ホワット？ +Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:25.67,日文,,0,0,0,,う… +Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:27.30,日文,,0,0,0,,オオ… +Dialogue: 0,0:16:27.30,0:16:29.40,日文,,0,0,0,,よっ おお… っしょ… +Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.40,日文,,0,0,0,,待ってえ～！ +Dialogue: 0,0:16:35.23,0:16:38.47,日文,,0,0,0,,長時間のインタビュー\Nありがとうございました！ +Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:41.27,日文,,0,0,0,,こちらこそ ありがとうございました +Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:42.83,日文,,0,0,0,,紫吹さ～ん！ +Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:44.17,日文,,0,0,0,,んん？ +Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:46.50,日文,,0,0,0,,お届け物で～す！ +Dialogue: 0,0:16:47.07,0:16:48.30,日文,,0,0,0,,えびポン？ +Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:49.83,日文,,0,0,0,,はあっ… だめ…！ +Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:51.65,日文,,0,0,0,,追いつけない… +Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:54.94,日文,,0,0,0,,えびポン プレゼントキャンペーンの\N特別賞 +Dialogue: 0,0:16:54.94,0:16:56.97,日文,,0,0,0,,おめでとうございまあ～す！ +Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:58.77,日文,,0,0,0,,ありがとうございま～す！ +Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:02.47,日文,,0,0,0,,え… う… +Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.27,日文,,0,0,0,,蘭 なんだか楽しそうだよ？ +Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:08.57,日文,,0,0,0,,えっ へへ… +Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.97,日文,,0,0,0,,ほ～んとだ… +Dialogue: 0,0:17:09.97,0:17:11.20,日文,,0,0,0,,ふふふっ… +Dialogue: 0,0:17:12.07,0:17:15.20,日文,,0,0,0,,蘭 えびポンのこと\Nほんっとに好きなんだね～ +Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:18.23,日文,,0,0,0,,私達 勝手に大騒ぎしちゃったね +Dialogue: 0,0:17:18.67,0:17:23.30,日文,,0,0,0,,半年くらい前に プレゼントの\N応募したの すっかり忘れてた +Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:27.72,日文,,0,0,0,,いちごがアメリカへ渡って\Nドリアカが開校して +Dialogue: 0,0:17:27.72,0:17:32.30,日文,,0,0,0,,今まで以上に頑張ろうって\Nスターライトのみんなと誓い合って +Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:36.13,日文,,0,0,0,,あたしも スパイシーアゲハの\N専属モデルを目指して +Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:39.82,日文,,0,0,0,,自分をもっともっと\N高めなきゃって気を張ってて… +Dialogue: 0,0:17:39.82,0:17:43.40,日文,,0,0,0,,そんな時 えびポンのことを知ったんだ +Dialogue: 0,0:17:44.03,0:17:48.76,日文,,0,0,0,,えびポンのゆるさが…\N１日の終わりにぴったりっていうか… +Dialogue: 0,0:17:48.76,0:17:50.93,日文,,0,0,0,,見てるとすごく楽になれて… +Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:54.77,日文,,0,0,0,,お前にはたくさん助けてもらったのにな +Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:58.08,日文,,0,0,0,,お前のことが好きだって\N言いそびれてたよ… +Dialogue: 0,0:17:58.08,0:18:02.80,日文,,0,0,0,,知られたら恥ずかしいって\N心のどこかで思ってたのかも… +Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:05.65,日文,,0,0,0,,ごめん えびポン… ごめんな！ +Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:08.43,日文,,0,0,0,,いつの間にか えびポンに語りかけてる +Dialogue: 0,0:18:08.43,0:18:10.29,日文,,0,0,0,,２人の世界だね +Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:13.42,日文,,0,0,0,,とにかくこれは 門外不出のお宝写真 +Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:14.90,日文,,0,0,0,,間違いなし！ +Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:20.60,日文,,0,0,0,,そんな えびポン好き\Nお茶目な紫吹蘭さんが +Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:24.60,日文,,0,0,0,,本日行われるスパイシーアゲハの\Nファッションショーに登場予定です +Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:28.67,日文,,0,0,0,,“美しき刃”ともいわれる\Nクールでセクシーな紫吹蘭さんが +Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:30.57,日文,,0,0,0,,-えびポン好きとは意外ですね\N-ああっ… +Dialogue: 0,0:18:30.57,0:18:32.80,日文,,0,0,0,,-なんか 親しみ湧いちゃいますね\N-ふんっ やるわね +Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:35.83,日文,,0,0,0,,では 次のコーナーは\Nランキングルグルのコ… +Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:38.87,日文,,0,0,0,,まさかの… バッタイミ～ン！ +Dialogue: 0,0:18:38.87,0:18:42.45,日文,,0,0,0,,話題になるってことは\Nスターの証でしょ？ +Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:45.70,日文,,0,0,0,,これをショーの成功に\Nつなげることができるかは +Dialogue: 0,0:18:45.70,0:18:48.00,日文,,0,0,0,,紫吹のランウェイ次第ね +Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:53.68,日文,,0,0,0,,蘭さん ファンの方々に\N一言お願いします！ +Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.74,日文,,0,0,0,,今日のスパイシーアゲハの\Nショーは必見です！ +Dialogue: 0,0:18:56.74,0:19:00.37,日文,,0,0,0,,紫吹蘭が着る 星座ドレスにご期待下さい +Dialogue: 0,0:19:03.77,0:19:05.27,日文,,0,0,0,,蘭なら大丈夫 +Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:07.70,日文,,0,0,0,,きっと出ちゃうよ 星座アピール！ +Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:08.77,日文,,0,0,0,,うん！ +Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:13.10,日文,,0,0,0,,きっと… 出してみせる！ +Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:21.37,日文,,0,0,0,,コドモだっていうには\N複雑すぎるこの胸は +Dialogue: 0,0:20:21.37,0:20:25.80,日文,,0,0,0,,切なくて はじけてしまいそう +Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:29.90,日文,,0,0,0,,「何処かへ 連れ出して？」 +Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:37.47,日文,,0,0,0,,私から あなたへと +Dialogue: 0,0:20:37.47,0:20:42.60,日文,,0,0,0,,仕掛けたのは 恋の罠よ +Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:47.83,日文,,0,0,0,,視線そらさないで +Dialogue: 0,0:20:49.17,0:20:53.23,日文,,0,0,0,,そう 大胆な私になるから +Dialogue: 0,0:20:53.23,0:20:58.23,日文,,0,0,0,,あなたの好みの 背伸びのヒールで +Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:01.87,日文,,0,0,0,,平凡な日々を駆け出せば +Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:06.66,日文,,0,0,0,,すべてがきらめき灯す +Dialogue: 0,0:21:06.66,0:21:10.67,日文,,0,0,0,,ねえ 大胆を私に教えて？ +Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:15.47,日文,,0,0,0,,これじゃ足りないの まだ引き寄せたい +Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:19.27,日文,,0,0,0,,もう 冗談じゃすまされない想い +Dialogue: 0,0:21:19.27,0:21:27.20,日文,,0,0,0,,手と手が触れたら It's Trap of Love +Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:36.93,日文,,0,0,0,,出たわね！ 星座アピール +Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:39.30,日文,,0,0,0,,蘭… +Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:40.87,日文,,0,0,0,,ありがとう… +Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.33,日文,,0,0,0,,うわあ これおいしい！ +Dialogue: 0,0:21:45.33,0:21:50.30,日文,,0,0,0,,こうして見ると えびポンも意外と\Nかわいらしいことに気づきましたあ！ +Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:51.67,日文,,0,0,0,,らぶゆ～です！ +Dialogue: 0,0:21:51.67,0:21:55.87,日文,,0,0,0,,ショーの成功をお祝いして\Nもう一度お取り寄せしました！ +Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:58.73,日文,,0,0,0,,蘭 ぜ～んぶ食べてもいいんだよ！ +Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:00.63,日文,,0,0,0,,全部は無理かなあ… +Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:01.73,日文,,0,0,0,,おっ… +Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:04.67,日文,,0,0,0,,織姫学園長？ +Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:10.06,日文,,0,0,0,,紫吹蘭を名指しで\N新たな仕事のオファーが来たわよ +Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:11.50,日文,,0,0,0,,ほんとですかあ？ +Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:14.17,日文,,0,0,0,,あなたにはね… +Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:17.60,日文,,0,0,0,,えびポンPRの\N専属モデルになってほしいそうなの！ +Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:18.43,日文,,0,0,0,,ええっ +Dialogue: 0,0:22:18.43,0:22:21.30,日文,,0,0,0,,いわば えびポンとのユニットね +Dialogue: 0,0:22:21.87,0:22:23.83,日文,,0,0,0,,はい！ 頑張ります！ +Dialogue: 0,0:23:55.57,0:23:57.87,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:58.80,0:24:01.03,日文,,0,0,0,,えびポン見てるとほっとするなあ +Dialogue: 0,0:24:01.03,0:24:04.17,日文,,0,0,0,,ちょっと笑っちゃうところが\Nゆるキャラの良さですね！ +Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:06.57,日文,,0,0,0,,でも 作った人の 愛が伝わってくる！ +Dialogue: 0,0:24:06.57,0:24:07.87,日文,,0,0,0,,あい！ +Dialogue: 0,0:24:07.87,0:24:09.97,日文,,0,0,0,,“ゆるキャラでなごんじゃえ” +Dialogue: 0,0:24:10.60,0:24:13.63,日文,,0,0,0,,きいちゃん達 今度一緒に\Nステージに立つんだってね！ +Dialogue: 0,0:24:13.63,0:24:17.30,日文,,0,0,0,,しかもしかも ダンスの振り付けは\Nセイラときいで作るんだ！ +Dialogue: 0,0:24:17.30,0:24:18.90,日文,,0,0,0,,ええっ あたし達で？ +Dialogue: 0,0:24:18.90,0:24:20.20,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！ +Dialogue: 0,0:24:20.20,0:24:21.73,日文,,0,0,0,,「マジカルダンシング♪」 +Dialogue: 0,0:24:21.73,0:24:24.03,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！ -- cgit v1.2.1